lunes, 26 de septiembre de 2011

Erasmo de Rotterdam


Ilustración de Erasmo de Rotterdam para la revista Leer.

Illustration of Erasmus from Rotterdam. In "Leer", spanish cultural magazine

jueves, 15 de septiembre de 2011

Mark Twain

Ilustración de Mark Twain para la revista Leer. "Un hombre con una idea nueva es un loco hasta que la idea triunfa."

Illustration of american famous writer Mark Twain .“Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.”

jueves, 8 de septiembre de 2011

Gulliver

Ésta es la portada del libro infantil que he ilustrado para el mercado coreano. Se trata de una versión en formato de album ilustrado de la novela de Jonathan Swift "Los viajes de Gulliver".

Es, seguramente, el libro más original que he ilustrado, a causa del formato: en biombo, muy popular por aquellas tierras. Por uno de los lados se cuenta la historia de Gulliver en el país de los enanos, y por el otro se relata el viaje de Gulliver a país de los gigantes.

This is the cover of the children's book that I have illustrated for the Korean market. This is an album format version illustrated the novel by Jonathan Swift "Gulliver's Travels."

It is surely the most original book I've illustrated, because of the format: screen, very popular in those lands. On one side is the story of Gulliver in the land of the dwarves, and the other tells Gulliver's journey to the land of the giants.